黄玉郎

黄玉郎,原名黄振隆,香港著名漫画家,是一位充满传奇色彩的漫画宗师。自十岁开始,已立志以创作漫画为终生志向。五十年来,先后创作了数十种脍炙人口的作品,其中尤以《龙虎门》更风行四十多年,缔造了香港长篇连载漫画的历史纪录。      

黄玉郎不但在漫画创作上成就空前,对推动香港漫画事业迈向专业化、企业化亦贡献极大。四十多年间,不断努力发展出版公司及印刷行业,为香港漫画创作、制作以至人材培训提供肥沃的土壤,播下茁壮的种子。香港漫画能达到今日成就﹑地位,黄玉郎可谓居功至伟,他引入日本漫画的造型设计﹑编绘手法,结合了中国传统的连环图形式,开启了一个全新天地,后来的中、青辈漫画工作者无一不受影响。 

Yulang Huang, formerly known as Huang Zhenlong, a famous cartoonist in Hong Kong,a legendary cartoonist

Yulang has been determined to create comics as his lifelong ambition since age of 10. Over the past 50 years, he has created dozens of well-known works, among which "Dragon and Tiger Gate" has been popular for more than 40 years, creating a historical record of Hong Kong's long serial cartoons.   YuLang has not only made unprecedented achievements in cartoon creation, but also made great contributions to the professionalization and commercialization of Hong Kong's cartoon industry.

Over the past 40 years, he has made continuous efforts to develop publishing companies and printing industry, paving the way for the creation, production and talent training of Hong Kong Comics, and he has made great contributions to Hongkong cartoons to achieve their achievements and status today. Yulang also introduced the design and compilation of Japanese comics to the public, combined with Chinese traditional form of chain diagrams, and opened up a brand new world. Later, influencing all the Chinese and young comics creators.