《篮球旋风》以彰显“中国特色”、突出“中国精神”为主旨，专门为青少年观众创作的以体育为主题的动画系列片。该片展示了当代中国青少年健康向上的综合素质、朝气蓬勃的生活状态、持之以恒的奋斗精神，弘扬了中华体育精神和体育道德风尚。 本片讲述了少年木马在篮球竞技道路上追求梦想的故事。木马在初中最后一场篮球比赛的决赛中，只顾个人得分，忽视球队的整体配合，导致输掉了比赛，受到身为球队教练父亲的批评。他一气之下将高中报考志愿改为市新城高中，立志要带领新球队登上冠军的宝座，从而向父亲证明自己的实力。经过一次次的挫折，木马意识到自己的不足，也明白了自己对于父亲的误解。通过队友们的帮助、对手的激励、教练的谆谆教导和自己艰苦的训练，木马无论是球技还是性格，都得到了锻炼并飞速成长起来。最终，他和他所在的新城高中队夺得了联赛冠军。 Dream for Rim is a sport-themed animated series specially created for teenagers by CCTV Animation Group to manifest “Chinese Characteristics” and highlight “Chinese spirits”. It shows contemporary Chinese teenagers’ positive comprehensive qualities, vigorous lifestyle and perseverant striving spirit, promoting Chinese sportsmanship and moralities. The series tells the story of how teenager Mu Ma pursues his dream on the road of basketball. Mu Ma only pays attention to personal statistics instead of teamwork in the final of basketball game in junior high which leads to losing the game and incurs criticism from his father, the team coach. He changes his senior high application to Xincheng High School in a fit of pique and revolves to lead its basketball team to championship so that he can prove his talent to his father. After a number of setbacks, Mu Ma comes to realize his shortcomings and misunderstanding of his father. Through the help from his teammates, the inspiration from his rivals, the guidance from his coach as well as his own hard training, Mu Ma draws on various experience and quickly improves a lot in both basketball skills and characters. Finally, he and the Xincheng High School team won the league champion.